Et "nytt", fint ord !

Jeg har tenkt litt på et fin fint ord, som jeg undrer på om holder på å forsvinne ut fra det Norske språket. Det er stort sett bare eldre folk som bruker det. Men så har jeg ikke vært helt sikker på om jeg vil slå et slag for det. For det er egentlig ikke norsk, også er det egentlig ikke en kryssning av ord, eller et lokalt ord....(det er veldig typiske slike ting jeg pleier å like)

Men det er noe med dette ordet.....


Her har vi et
eksempel av arten:
Genser sier kanskje du, herlighet, hva er så spesiellt med det da?

Men det finnes et annet ord på dette plagget også....... JUMPER

Jumper, det er akkurat som om ordet lever litt i sin egen verden inni munnen når du sier det. Stopper opp midt inni, på m-en, før det tvinger seg frem med resten og -per detter ut.

Jeg har lurt en stund på dette ordet. Hvor kommer det fra? og da er det bare en ting å gjøre....slå det opp!

jumper m1 (eng., eigl frå arab al jubbah 'laust, ytre kledestykke') strikka (el. hekla), bluseliknande kvinneplagg utan knepping

Egentlig har jeg tenkt på jumpers knee (skrives det slik?), treningsskaden når jeg har tenkt på ordet. Hvem hadde vel trodd at ordet egentlig kommer fra arabisk, via engelsk, og egentlig er feminint? Det tror jeg ikke farmor vet, når hun sier jeg må ta på meg en jumper.

Dette får vel kanskje være nok om det "nye" fine ordet. Og jeg lurer litt på m jeg kanskje skal slå et slag for det. For jeg syns tross alt at det er fint! Litt uvanlig, og med en betydning og opprinnelse folk flest kanskje ikke vet om.

Så om du skulle være litt kald en dag, kan du jo ta på deg en jumper istedenfor en genser =)